Small Business Grant Program

CITY OF MAYWOOD

Small Business Grant Program Round 2 

Small Business Grant Program

SBRG

SBRG ESPANOL 

SBG City Ineligible Business List

BAJE LA PAGINA PARA MAS INFORMACION

The City of City of Maywood Small Business Grant (SBG) Program is offered to local business that have been economically impacted by the COVID-19 pandemic.  The City is providing grants of up to $10,000 to businesses that provide goods or services to local residents in your community.

Eligible Businesses

Small Businesses located in Maywood and meet the criteria below:

  • Small Businesses with less than 500 employees that have been impacted by COVID-19
  • Restaurants, coffee shops, bakeries, cafés, gastropubs, salons, barbers and other grooming businesses, gyms, day spas, and fitness studios
  • Retail and commercial stores such as local markets, consumer goods, electronics, appliances, health and sporting goods, furniture, clothing and shoes, books, and music stores
  • Active business license in the City or County, as applicable
  • No unresolved City, municipal, or health code violations
  • Business in continuous operation in our City for at least two year

Ineligible Businesses

For a list of ineligible businesses click SBG City Ineligible Business List

Use of Grant Funds:

Grant funds can be used for operational business expenses such as: 

  • Employee payroll 
  • Working capital to continue operations
  • Payment of outstanding business expenses
  • Adaptive practices needed to remain open (i.e. equipment and supplies for physical distancing)

How to Participate

Eligible businesses submit an intake form during the 5-day open application period.  After the intake period closes, a lottery will be conducted and selected businesses will be requested to complete an application.  The Los Angeles County Development Authority (LACDA) will work with the selected businesses on behalf of the City of Maywood to complete an application, execute an agreement, and provide the grant funds directly to the business owners. 

IMPORTANT DATES

PROGRAM ACTIVITIES

March 1 – March 5, 2021

Open Intake Period for Eligible Businesses

March 10, 2021

Lottery conducted to select the number of eligible businesses that the SBG Program can fund.  

March 11- March 17, 2021

Selected businesses will be contacted and sent a full grant application to complete and qualify to receive a grant. 

April 9, 2021

Deadline for selected businesses to submit complete grant applications

March – April 2021

Approved grant agreements are executed and checks issued to businesses

  

Submit your intake form here! 

                      

For more information about this grant process, please contact Gisselle Delgado at gisselle.delgado@cityofmaywood.org 

THIS PROGRAM WILL BE ADMINISTERED BY THE LOS ANGELES COUNTY DEVELOPMENT AUTHORITY FUNDED BY U.S. DEPARTMENT OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT COMMUNITY DEVELOPMENT BLOCK GRANT, GRANTED BY MAYWOOD CITY COUNCIL UNDER RESOLUTION NO. 6164 AMENDING THE CDBG FUND TO AUTHORIZE THE USE OF 140,000 FROM THE CARES ACT


Programa de Subvenciones Para Pequeños Negocios

PROGRAMA DE SUBVENCIONES PARA PEQUEÑAS EMPRESAS.pdf

SBRG ESPANOL.pdf

El Programa de Subvenciones para Pequeñas Empresas (SBG) de la ciudad de Maywood se ofrece a las empresas locales que se han visto afectadas económicamente por la pandemia de COVID-19. La Ciudad está otorgando subvenciones de $ 10,000 a empresas que proporcione bienes o servicios a los residentes locales en su comunidad

Empresas Elegibles

Pequeñas Empresas localizadas en Maywood y cumplen con los siguientes criterios:

  • Pequeñas empresas con menos de 500 empleados que se han visto afectadas por COVID-19
  • Restaurantes, cafeterías, panaderías, cafés, pubs gastronómicos, salones de belleza, barberos y otras empresas de peluquería, gimnasios, spas y salas de ejercicio “fitness”.
  • Tiendas minoristas y comerciales como mercados locales, bienes de consumo, electrónica, electrodomésticos, artículos deportivos y de salud, muebles, ropa y calzado, libros y tiendas de música.
  • Licencia comercial activa en la ciudad o condado, según corresponda
  • Ninguna infracción no resuelta del código de salud o municipal.
  • Negocio en funcionamiento continuo en nuestra Ciudad durante al menos dos años

Empresas No Elegibles

Para la lista de Empresas No Elegibles haga click aqui  PROGRAMA DE SUBVENCIONES PARA PEQUEÑAS EMPRESAS

Uso de Fondos de Subvenciones:


Los fondos de la subvención se pueden utilizar para gastos comerciales operativos como:

  • Nómina de empleados
  • Capital de trabajo para continuar operaciones
  • Pago de gastos comerciales pendientes
  • Prácticas de adaptación necesarias para permanecer abiertas (es decir, equipos y suministros para el distanciamiento físico)

Como Participar

Las empresas elegibles presentan un formulario de admisión durante el período de solicitud abierta de 5 días. Una vez que se cierre el período de admisión, se realizará un sorteo y se solicitará a las empresas seleccionadas que completen una solicitud. La Autoridad de Desarrollo del Condado de Los Ángeles (LACDA) trabajará con las empresas seleccionadas en nombre de la Ciudad de Maywood para completar una solicitud, ejecutar un acuerdo y proporcionar los fondos de la subvención directamente a los propietarios de las empresas.

FECHAS IMPORTANTES

PROGRAMA DE ACTIVIDADES

1 de marzo – 5 de marzo, 2021

Período de admisión abierto para empresas elegibles

10 de marzo, 2021

Lotería realizada para seleccionar la cantidad de negocios elegibles que el Programa SBG puede financiar.

11 de marzo – 17 de marzo, 2021

Se contactará a las empresas seleccionadas y se les enviará una solicitud de subvención entera para completar y calificar para recibir una subvención.

9 de abril, 2021

Fecha límite para que las empresas seleccionadas presenten solicitudes completas de subvención.

marzo – abril 2021

Se ejecutan acuerdos de subvención aprobados y se emiten cheques a las empresas

  

Envíe su formulario de admisión aqui! 

                     Para mas assistance, favor de llamar Gisselle Delgado a gisselle.delgado@cityofmaywood.org